你说你喜欢英伦风,却不知道腐国人民还有这
北京治疗白癜风的医院哪家比较好 http://disease.39.net/yldt/bjzkbdfyy/做翻译,经常会跟不同国家的人打交道,所以了解其他国家的文化和生活习惯就变得尤为重要,因为大家都不想无意间地冒犯到对方。今天我们就以英国为例,看有哪些行为在中国人眼中可能有些诧异,而英国人却习以为常的~ 我在英国的时候收集过一套“HowtobeBritish”的明信片。里面充满了英国人对自己生活方式的吐槽,其中很多方面我在英国的时候都深有体会。首先是关于英国人的大脑: 关于英国人客气到啰嗦的礼貌用语: 我爸在英国一个星期,学会的两句英语一句是:Sorry,Idon‘tspeakEnglish。另一句居然是:Afteryou。每次上电梯前都对着身边金发碧眼的英国女人优雅地来一句afteryou……我真是orz……客气太过头了有时候就成了虚伪: 还有英国的食物。我之前跟一个怀着双胞胎的准妈妈关系很好,每天中午她就拿自带的冷的鸡蛋三明治当午餐……这要在中国娘家知道得心疼死吧? 还有英国的夜生活 甭管多冷、下多大雪、刮多大风的晚上都能看到穿着凉鞋超短裙的美女们在夜店门口排队。我像个老太太一样穿着羽绒服、雪地靴哆哆嗦嗦地从她们身边走过去……英国的浴室 英国的浴室其他还好,那个水龙头太值得吐槽了!!! 两个并排的水龙头,一个冷到死,一个烫到死,根本没法用!不过我们勤劳勇敢的中国人的智慧是无限的,大家想出了这样一个方法: 此处应有掌声。SundayLunch 一般去英国人家吃饭要带一点小礼物,巧克力鲜花或是酒。 英国的旅行线路 刚去了什么都新鲜,后来真是看城堡教堂之类看到吐……对英国绅士的期待…… 再放几张跟这个系列没关系的卡片,让你们深深感受一下什么叫“英式幽默”……我给朋友寄的伦敦“风光明信片”都是这张: 这张生日卡,我喜欢得不得了。越老越有乐~ 结婚纪念日的卡片,果断买来送老公: 以及英国人热爱的女王殿下: WE译—全球领先的人工翻译平台 长按下方 |
转载请注明地址:http://www.yingluna.com/yljg/656317.html
- 上一篇文章: 营口市贸促会与俄罗斯犹太自治州工商会举行
- 下一篇文章: 没有了